Dua für Erfolg im Deen (Allahumma aslih li deeni)

اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ

Umschrift

Allaahumma aslih lee deeni alladhi huwa ‛is-matu amree, Wa aslih lee dun-yaaiallati feeha ma‛aashee, Wa asli lee aakhiratee allati feeha ma‛aadee, Waj-‛alil hayaata ziyaa‛datan lee fee kulli khair waj 'alilmawta raa‛hatan lee min kulli sharr

Bedeutung

O Allah, vervollkommne mir meine Religion, von der der Erfolg all meiner Angelegenheiten abhängt, und vervollkommne mir meine weltlichen Angelegenheiten, von denen mein Lebensunterhalt abhängt, und vervollkommne mir mein Jenseits, zu dem ich zurückkehren werde, und mache im Leben für mich eine Vermehrung von allem Guten, und mache den Tod für mich zu einem Trost vor allem Übel.

Quelle: Muslim: 2720