Dua für Führung und Vergebung (Surah Al-A'raf)

رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُم مِّن قَبْلُ وَإِيَّايَ ۖ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ مِنَّا ۖ إِنْ هِيَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَاءُ وَتَهْدِي مَن تَشَاءُ ۖ أَنتَ وَلِيُّنَا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۖ وَأَنتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ ﴿١٥٥﴾ وَاكْتُبْ لَنَا فِي هَـٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ ۚ ﴿١٥٦﴾

Umschrift

Rabbi law shi'ta ahlaktahum-min qablu wa iyyaay; atuhlikunaa bimaa fa'alas-sufahaaa'u minnaa; in hiya illaa fitnatuka tudillu bihaa man tashaaa'u wa tahdee man tashaaa'; Anta waliyyunaa faghfir lanaa warhamnaa wa Anta Khairul-Ghaafireen. Waktub lanaa fee haazihid-dunyaa hasanatan wa fil-Aakhirati innaa hudnaaa ilaik.

Bedeutung

(155) Mein Herr, wenn Du gewollt hättest, hättest Du sie schon früher vernichtet und mich [auch]. Würdest Du uns vernichten für das, was die Toren unter uns getan haben? Dies ist nichts als Deine Prüfung, womit Du irregehen lässt, wen Du willst, und rechtleitest, wen Du willst. Du bist unser Beschützer, so vergib uns und habe Barmherzigkeit mit uns; und Du bist der Beste der Vergebenden. (156) Und bestimme für uns in dieser Welt [das, was] gut ist und [auch] im Jenseits; wahrlich, wir sind reumütig zu Dir zurückgekehrt.

Quelle: Surah Al-A'raf 7:155-156