Dua für Tahajjud-Gebet (Am Anfang)

اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ، لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ ﷺ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ، اَللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ (لَا إِلَهَ غَيْرُكَ)

Umschrift

Allaahumma lakal-hamdu. Anta qaiyyimus-samawaati wal-ardi wa man fihinna. Walakal-hamdu, Laka mulkus-samawaati wal-ardi wa man fihinna. Walakal-hamdu, anta nurus-samawaati wal-ardi. Walakal-hamdu, antal-haqqu wa wa'dukal-haqqu, wa liqaa'uka Haqqun, wa qauluka Haqqun, wal-jannatu Haqqun wan-naaru Haqqun wannabiyuna Haqqun. Wa Muhammadun (ﷺ) Haqqun, was-sa'atu Haqqun. Allaahumma Laka aslamtu wabika amantu, wa 'Alaika tawakkaltu, wa ilaika anabtu wa bika khaasamtu, wa ilaika ‘haakamtu faghfir li maa qaddamtu wamaa akh-khartu wamaa as-rartu wamaa a’lantu, antal-muqaddimu wa antal muakh-khiru, laa ilaaha illaa anta (in another narration there is laa ilaaha ghairuka instead of laa ilaaha illaa anta)

Bedeutung

O Allah! Alles Lob ist für dich, Du bist der Halter der Himmel und der Erde, Und was immer in ihnen ist. Alles Lob ist für Dich; Du hast den Besitz der Himmel und der Erde Und was immer in ihnen ist. Alles Lob ist für Dich; Du bist das Licht der Himmel und der Erde Und alles Lob ist für Dich; Du bist der König der Himmel und der Erde; Und alles Lob ist für Dich; Du bist die Wahrheit und Dein Versprechen ist die Wahrheit, Und Dich zu treffen ist wahr, Dein Wort ist die Wahrheit Und Paradies ist wahr Und Hölle ist wahr Und alle Propheten (Friede sei mit ihnen) sind wahr; Und Muhammad (ﷺ) ist wahr, Und der Tag der Auferstehung ist wahr. O Allah! Ich ergebe (meinen Willen) Dir; Ich glaube an Dich und hänge von Dir ab. Und bereue vor Dir, Und mit Deiner Hilfe argumentiere ich (mit meinen Gegnern, den Nicht-Gläubigen) Und ich nehme Dich als Richter (um zwischen uns zu richten). Bitte vergib mir meine früheren Und zukünftigen Sünden; Und was immer ich verbarg oder enthüllte Und Du bist der Eine, der (einige Leute) vorwärts Und (einige) rückwärts macht. Es gibt keinen anzubetenden außer dir.

Quelle: Bukhari: 1120