Dua im Ruku (Verbeugung)

اَللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، أَنْتَ رَبِّي، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعَظْمِي وَعَصَبِي وَمَا اِسْتَقَلَّتْ بِهِ قَدَمِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Umschrift

Allahumma laka raka’tu wa bika amantu wa laka aslamtu, anta rabbi khasha’a laka sam’i wa basari wa mukh-khi wa ‘azmi wa ‘asabi wa ma istaqallat bihi qadami lillahi rabbil ‘alamin

Bedeutung

O Allah, Dir habe ich mich gebeugt, an Dich habe ich geglaubt, Dir habe ich mich ergeben. Du bist mein Herr, mein Gehör, mein Sehen, mein Gehirn, meine Knochen, meine Wirbelsäule und meine Beine, alles was sie tragen (d.h. meine Existenz), haben sich vor Allah, dem Allmächtigen, dem Herrn der Welten, demütig gebeugt.

Quelle: Sahih (Al-Aini). Nukhbul Afkaar 4/247