Dua pour une Femme Décédée (Dua Janaza)

اَللَّهُمَّ أَمَتُكَ وَبِنْتُ أَمَتِكَ اِحْتَاجَتْ إِلَى رَحْمَتِكَ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهَا، إِنْ كَانَتْ مُحْسِنَةً فَزِدْ فِي حَسَنَاتِهَا، وَإِنْ كَانَتْ مُسِيئَةً فَتَجَاوَزْ عَنْهَا

Phonétique

Allaahumma ‛amatuka wabintu ‛amatika, i’htaajat ilaa ra’hmatika, wa anta ghaniyyun ‛an ‛adhaabiha, in kaanat mu’hsinatan fazid fee ‘hasanaatiha, wa in kaanat musee’atan fa tajaawaz ‛anha

Traduction

Ô Allah, elle est la fille de l'un de Tes esclaves mâles & femelles, elle a besoin de Ta miséricorde, et Tu n'as pas besoin de son tourment. Si elle était pieuse alors augmente ses récompenses et si elle était une pécheresse alors pardonne-lui.

Source : Sahih (Albani). Al-Hakim : 1/359