Dua für verstorbene Frau (Janaza Dua)

اَللَّهُمَّ أَمَتُكَ وَبِنْتُ أَمَتِكَ اِحْتَاجَتْ إِلَى رَحْمَتِكَ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهَا، إِنْ كَانَتْ مُحْسِنَةً فَزِدْ فِي حَسَنَاتِهَا، وَإِنْ كَانَتْ مُسِيئَةً فَتَجَاوَزْ عَنْهَا

Umschrift

Allaahumma ‛amatuka wabintu ‛amatika, i’htaajat ilaa ra’hmatika, wa anta ghaniyyun ‛an ‛adhaabiha, in kaanat mu’hsinatan fazid fee ‘hasanaatiha, wa in kaanat musee’atan fa tajaawaz ‛anha

Bedeutung

O Allah, sie ist die Tochter Eines Ihrer männlichen & weiblichen Sklaven, sie bedarf Ihrer Barmherzigkeit, und Sie bedürfen nicht ihrer Qual. Wenn sie fromm war, dann vermehren Sie ihre Belohnungen und wenn sie eine Sünderin war, dann begnadigen Sie sie.

Quelle: Sahih (Albani). Al-Hakim: 1/359