Dua für den Verstorbenen beim Begräbnisgebet (Janaza Dua)

اَللَّهُمَّ إِنَّ (فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ) فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ اَللَّهُمَّ فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

Umschrift

Allaahumma 'inna (fulanabna fulan) fee dhimmatika, wa habli jiwaarika, faqihi min fitnatil-qabri wa 'adhaabin-naari, wa 'Anta 'ahlul-wafaa'i walhaqq. Allaahumma Faghfir lahu warhamhu 'innaka 'Antal-Ghafoorur-Raheem.

Bedeutung

O Allah, sicherlich ist [Name der Person] unter Deinem Schutz, und in dem Seil Deiner Sicherheit, so rette ihn vor der Prüfung des Grabes und vor der Strafe des Feuers. Du erfüllst Versprechen und gewährt Rechte, also vergib ihm und habe Barmherzigkeit mit ihm. Sicherlich bist Du Allvergebend, Barmherzig.

Quelle: Sahih. Abu Dawud: 3202