Dua des Schlafs

بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا، بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ

Umschrift

Bismika Rabbee wada'tu janbee, wa bika 'arfa'uhu, fa'in 'amsakta nafsee far’hamhaa, wa 'in 'arsaltahaa fa’hfadh haa, bimaa ta’hfadhu bihi 'ibaadakas-saaliheen

Bedeutung

In Deinem Namen, mein Herr, lege ich mich nieder und in Deinem Namen erstehe ich auf, wenn Du also meine Seele nehmen solltest, dann habe Erbarmen mit ihr, und wenn Du meine Seele zurückgeben solltest, dann beschütze sie in der Weise, wie Du es mit Deinen rechtschaffenen Dienern tust.

Quelle: Al-Bukhari 11/126 no. 6320, Muslim 4/2084 no.2714