43 invocations
À la maison, en s'habillant, en assemblée, en éternuant et avec les gens.
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِيْ هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّيْ وَلَا قُوَّةٍ
Toutes les louanges sont pour Allah qui m'a vêtu de ce vêtement et me l'a fourni, sans aucune puissance ni force de ma part.
Hassan (Albani). Abou Dawoud : 4023
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيْهِ أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ
Ô Allah, pour Toi est toute louange, Tu m'as vêtu avec cela, je Te demande son bien et le bien pour lequel il a été fait, et je cherche refuge auprès de Toi contre son mal et le mal pour lequel il a été fait.
Sahih (Albani). Tirmidhi : 1767
تُبْلَی وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَی
Puisses-tu l'user et qu'Allah (Ta'aala) le remplace [par un autre].
Sahih (Albani). Abou Dawoud : 4020
بِسْمِ اللَّه
Au nom d'Allah.
Sahih (Albani). Tirmidhi : 606
أَبْلِيْ وَأَخْلِقِيْ
Puisses-tu vivre si longtemps que ta robe s'use.
Boukhari : 5993
أَبْلَ وَأَخْلَقْ
Puisses-tu vivre si longtemps que ton vêtement s'use.
Boukhari : 5993
اِلْبَسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَمُتْ شَهِيدًا
Porte du neuf, vis dignement et meurs en martyr.
Sahih (Albani). Ibn Majah : 3558
اِلْبَسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَمُتْ شَهِيدًا وَيَرْزُقُكَ اللَّهُ قٌرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ
Porte du neuf, vis dignement et meurs en martyr et qu'Allah te donne ces choses dans ce monde et dans l'au-delà qui rafraîchiront tes yeux.
Sahih (Albani). Sahih Al Jami : 1234
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Au nom d'Allah, je place ma confiance en Allah et il n'y a de puissance ni de force qu'en Allah.
Sahih (Albani). Abou Dawoud : 5095
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ اَللَّـهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ أَوْ نَضِلَّ أَوْ نَظْلِمَ أَوْ نُظْلَمَ أَوْ نَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيْنَا
Au Nom d'Allah, je place ma confiance en Allah. Ô Allah ! Nous cherchons refuge en Toi contre le fait de glisser involontairement ou de devenir égaré, ou de commettre l'oppression ou d'être opprimé, ou d'agir par ignorance ou d'être traité avec ignorance.
Sahih (Albani). Tirmidhi : 3427
اَللَّـهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ، أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ، أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ، أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi de peur de m'égarer ou d'être égaré, ou de glisser (c'est-à-dire de commettre un péché involontairement) ou qu'on me fasse trébucher, ou d'opprimer ou d'être opprimé, ou de me comporter de manière insensée ou d'être traité de manière insensée.
Sahih (Albani). Abou Dawoud : 5094
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
Ô Allah ! Je Te demande le bien à la fois en entrant et en sortant ; au nom d'Allah nous sommes entrés, et au nom d'Allah nous sommes sortis, et en Allah notre Seigneur nous plaçons notre confiance.
Hassan (Ibn Baz). Abou Dawoud : 5096
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
Que la paix soit sur vous, ainsi que la Miséricorde d'Allah et Ses Bénédictions.
Hassan (Ibn Hajar). Mishkat : 4/316
بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
Au nom d'Allah nous entrons et au nom d'Allah nous partons, et sur notre Seigneur nous plaçons notre confiance.
[1] Hassan (Ibn Baz). Abou Dawoud : 5096 [2] Mouslim : 2018
بِسْمِ اللَّهِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Au Nom d'Allah. Ô Allah, je cherche protection en Toi contre les esprits impurs mâles et femelles.
Boukhari : 142
غُفْرَانَكَ
Je Te demande (Allah) Ton pardon.
Sahih (Albani). Abou Dawud : 30
اَللَّهُمَّ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Ô Allah, quiconque des croyants que j'ai insulté, fais que cela soit un moyen de gagner la proximité de toi le Jour de la Résurrection.
Bukhari: 6361
أَحْسِبُ فُلَانًا وَاللَّهُ حَسِيبُهُ وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا أَحْسِبُهُ كَذَا وَكَذَا
Je pense qu'il est untel ou untel, et Allah connaît la vérité exacte, et je ne confirme la bonne conduite de personne devant Allah, mais je pense qu'il est untel ou untel.
Bukhari: 2662
اَللَّهُمَّ لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا يَقُولُونَ، وَاغْفِرْ لِي مَا لَا يَعْلَمُونَ، وَاجْعَلْنِي خَيْرًا مِمَّا يَظُّنُّونَ
Ô Allah, ne me demande pas de comptes pour ce qu'ils disent et pardonne-moi pour ce dont ils n'ont pas connaissance et rends-moi meilleur que ce qu'ils imaginent.
Sahih. Adabul Mufrad: 589
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ
Toutes les louanges sont à Allah.
Bukhari: 6224
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ (عَلَى كُلِّ حَالٍ)
La louange est à Allah en toutes circonstances.
Sahih. Tirmidhi: 2741
يَرْحَمُكَ اللَّهُ
Qu'Allah ait pitié de toi.
Boukhari : 1240, 6224
يَهْدِيْكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Qu'Allah vous guide et mette de l'ordre dans vos affaires.
Sahih. Tirmidhi: 2741
يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ، وَيَغْفِرُ لَنَا وَلَكُمْ
Qu'Allah déverse sa miséricorde sur vous et sur nous et vous pardonne ainsi qu'à nous.
Adabul Mufrad: 941
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ
Mon Seigneur, pardonne-moi et accepte mon repentir, Tu es Celui qui revient sans cesse, le Tout-Pardonneur.
Sahih. Tirmidhi: 3434
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Louange à Allah par Qui, par Ses bénédictions, les bonnes choses sont parfaites.
Hasan. Ibn Majah: 3803
وَعَلَيْكُمْ
Et sur vous
Bukhari: 6258
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Que la paix soit sur vous !
Sahih (Albani). Abou Dawoud : 5195
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
Qu'Allah vous récompense par le bien.
Sahih. Tirmidhi: 2035
غَفَرَ اللَّهُ لَكَ
Qu'Allah te pardonne !
[1] Sahih (Hussein Salim Asad). Mousnad Abi Ya'la 3/131 [2] Sahih (Albani). Riyad As-Salihin : 1852
أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ
Qu'Il pour qui tu m'aimes, t'aime.
Hasan. Abou Dawoud: 5125
بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ
Qu'Allah vous bénisse tous.
Jayyid (Nasa'i). Amal Al-Yawm Wal-Laylah : 303, Jayyid (Albani). Al-Kalim At-Tayyib : 239
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ
Qu'Allah te bénisse dans ta famille et tes biens.
Bukhari: 5167
اَللَّهُمَّ انْفَعْنِيْ بِمَا عَلَّمْتَنِيْ وَعَلِّمْنِيْ مَا يَنْفَعُنِيْ وَارْزُقْنِيْ عِلْمًا تَنْفَعُنِيْ بِهِ.
Ô Allah, fais-moi profiter de la connaissance que Tu m'as donnée. Donne-moi la connaissance qui me sera utile et accorde-moi une connaissance par laquelle Tu me feras profiter.
Sahih (Albani). Silsilat As-Sahiha 3151
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَىَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Mon Seigneur, pardonne-moi et accepte mon repentir, Tu es Celui qui pardonne sans cesse, le Tout-Pardonneur.
100× · Sahih. Abou Dawoud: 1516
اَللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيْكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِيْنِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيْبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيْبَتَنَا فِي دِيْنِنَا وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا
Ô Allah, donne-nous une crainte telle qu'elle servira de barrière entre nous et les actes de désobéissance ; et donne-nous une obéissance telle qu'elle nous mènera à Ton Paradis ; et une certitude telle qu'elle nous rendra facile de supporter les calamités de ce monde. Ô Allah ! laisse-nous jouir de notre ouïe, de notre vue et de notre force tant que Tu nous gardes en vie et garde nos sens sains et saufs jusqu'au jour où nous mourrons, et fais que notre vengeance soit limitée à ceux qui nous ont opprimés, et soutiens-nous contre ceux qui nous sont hostiles, et ne nous donne pas d'épreuve dans notre religion ; et ne laisse pas les affaires mondaines être notre principale préoccupation, ou la limite ultime de notre connaissance, et ne laisse pas ceux nous dominer qui ne nous montrent pas de miséricorde.
Hasan. Tirmidhi: 3502
إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Si Allah le veut.
Sourate Al-Kahf : 23-24
إِنَّا لِلَّهِ
Certes nous sommes à Allah.
Muslim: 2126
مَا شَاءَ ٱللَّهُ
Telle est la volonté d'Allah.
Mouslim : 3508
نَعُوذُ بِاللَّهِ
Je cherche refuge auprès d'Allah.
Bukhari: 6362
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ
C'est à Allah que nous appartenons et c'est à Lui que nous retournons.
Sourate Al-Baqarah 2:156
آمِينْ
(Ô Allah) accepte notre invocation.
Sahih Li Ghayrihi (Albani). At-Targhib wa At-Tarhib, 2/66
وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Allah sait mieux.
Bukhari: 5570
Mood & DuaAdhan · Qibla · Coran · Gratuit
Installer