46 invocations
Pour la famille, le mariage, les enfants, les dettes, la pluie et tout bien.
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ وَبَلَغَ أَشُدَّهُ وَرُزِقْتَ بِرَّهُ
Qu'Allah vous bénisse dans Son don pour vous, et puissiez-vous (le nouveau parent) remercier (Allah - le donateur), que l'enfant atteigne la maturité des années, et que vous soit accordée sa bonté.
Sahih (Albani). Abou Dawoud : 441
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا وَرَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ وَأَجْزَلَ اللَّهُ ثَوَابَكَ
Qu'Allah vous bénisse, et déverse Ses bénédictions sur vous, et qu'Allah vous récompense bien et vous accorde son semblable et vous récompense abondamment.
C'est ce que l'Imam An-Nawawi a mentionné dans son texte Al-Adhkar p. 256/349
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُّسْلِمُونَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًۭا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
En effet toute Louange est pour Allah, nous Le louons, nous cherchons Son aide et nous demandons Son pardon. Nous cherchons refuge auprès d'Allah contre le mal de nos propres âmes et contre le mal de nos actions. Quiconque Allah guide ne sera jamais égaré, et quiconque Allah égare, personne ne peut le guider. J'atteste qu'il n'y a pas de divinité digne d'adoration sauf Allah, et j'atteste que Muhammad est Son esclave et Messager. (lit ensuite les versets suivants) Ô vous qui croyez ! Craignez Allah comme Il doit être craint, et ne mourez qu'en tant que Musulmans ; [1] Ô Humanité ! Craignez votre Seigneur, Qui vous a créés d'une seule personne, et d'elle a créé sa femme, et d'eux a créé beaucoup d'hommes et de femmes, et craignez Allah à travers Qui vous demandez vos (droits) mutuels. Assurément, Allah est Toujours Observateur sur vous ; [2] Ô vous qui croyez ! Craignez Allah, et parlez (toujours) la vérité Il vous dirigera pour faire de bonnes actions justes et vous pardonnera vos péchés. Et quiconque obéit à Allah et à Son Messager a en effet obtenu un grand succès. [3]
[1] Sourate Al Imran : 3:102 [2] Sourate An-Nisa : 4:1 [3] Sourate Al-Ahzab : 33:70-71 Sahih (Albani) Tirmidhi : 1105
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Notre Seigneur, accorde-nous de nos épouses et de notre progéniture la joie des yeux et fais de nous un exemple pour les pieux.
Sourate Al-Fourqane 25:74
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Qu'Allah te bénisse, et déverse Ses bénédictions sur vous, et vous unisse tous deux dans le bien.
Sahih (Albani). Abou Dawoud : 2130
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَمِنْ شَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ
Ô Allah, je Te demande le bien d'elle et le bien sur lequel Tu l'as créée, et je cherche refuge en Toi contre le mal d'elle et contre le mal sur lequel Tu l'as créée.
Hasan. Abou Dawoud: 2160
اَللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي أَهْلِي، وَبَارِكْ لِأَهْلِي فِيَّ اَللَّهُمَّ ارْزُقْهُمْ مِنِّي، وَارْزُقْنِي مِنْهُمْ، اَللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا مَا جَمَعْتَ فِي خَيْرٍ، وفَرِّقْ بَيْنَنَا إِذَا فَرَّقْتَ فِي خَيْرٍ
Ya Allah ! Donne-moi la barakah dans ma famille et donne la barakah à moi pour ma famille. Ya Allah ! donne-leur subsistance de moi et donne-moi subsistance d'eux. Ya Allah ! rassemble tout le bien entre nous que tu as rassemblé et si tu sépares un bien de nous alors sépare-le avec le bien.
Sahih (Albani). Adab Az-Zifaf : 24
بِاسْمِ اللَّهِ اَللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا
Au Nom d'Allah. O Allah, éloigne le Diable de nous et éloigne le Diable de ce que Tu nous accordes.
Boukhari : 141
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا، وَرَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ، وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ
Qu'Allah te bénisse, et déverse Ses bénédictions sur toi, et qu'Allah te récompense bien et t'accorde son semblable et te récompense abondamment.
An-Nawawi Al-Adhkar page 349. Voir aussi Sahih Al-Adhkar de l'Imam An-Nawawi, Salim Al-Hilali 2/713. Pour plus de détails, lire Adh-Dhikr wa Ad-Dou'a Wal Ilaj bir-Rouqyah page 1/416
رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ
Mon Seigneur, accorde-moi de Toi-même une bonne progéniture. En effet, Tu es l'Audient de l'invocation.
Sourate Al Imran 3:38
رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Seigneur, fais-leur miséricorde comme ils m'ont élevé tout petit.
Sourate Al-Isra 17:24
رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Notre Seigneur, donne-nous de Ta part une miséricorde; et assure-nous la droiture dans tout ce qui nous concerne.
Sourate Al-Kahf 18:10
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ
Seigneur, permets-moi de rendre grâce pour le bienfait dont Tu m'as comblé ainsi que mes parents, et que je fasse le bien que Tu agrées. Et fais-moi entrer, par Ta miséricorde, parmi Tes serviteurs vertueux.
Sourate An-Naml 27:19
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Seigneur, fais-moi don d'une [progéniture] d'entre les vertueux.
Sourate As-Saffat 37:100
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي ۖ إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Seigneur, incite-moi à rendre grâce pour Ton bienfait dont Tu m'as comblé ainsi qu'à mes père et mère, et de faire le bien que Tu agrées. Et reforme ma descendance. Je me repens à Toi et je suis du nombre des Soumis.
Sourate Al-Ahqaf 46:15
رَبِّ اجْعَلْ هَـٰذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعْبُدَ الْأَصْنَامَ
Seigneur, fais de cette cité un lieu sûr, et préserve-moi ainsi que mes enfants de l'adoration des idoles.
Sourate Ibrahim 14:35
وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا ﴿٥﴾
Je crains le comportement de mes héritiers, après moi. Et ma propre femme est stérile. Accorde-moi, de Ta part, un descendant.
Sourate Maryam 19:5
رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ﴿٧﴾ رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٨﴾ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿٩﴾
Seigneur, Tu étends sur toute chose Ta miséricorde et Ta science. Pardonne donc à ceux qui se repentent et suivent Ton chemin et protège-les du châtiment de la Fournaise. Seigneur, fais-les entrer aux jardins d'Éden que Tu leur as promis, ainsi qu'aux vertueux parmi leurs ancêtres, leurs épouses et leurs descendants, car c'est Toi le Puissant, le Sage. Et préserve-les des châtiments [des mauvaises actions].
Sourate Ghafir 40:7-9
رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
Notre Seigneur, j'ai établi une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture, près de Ta Maison sacrée [la Kaaba], - ô notre Seigneur - afin qu'ils accomplissent la Salat. Fais donc que se penchent vers eux les cœurs d'une partie des gens. Et nourris-les de fruits. Peut-être seront-ils reconnaissants ?
Sourate Ibrahim 14:37
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ خَطَايَايَ وَذُنُوبِيْ كُلَّهَا، اَللَّهُمَّ انْعِشْنِيْ وَأَحْيِنِيْ وَارْزُقْنِيْ وَاهْدِنِيْ لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ، إِنَّهٗ لَا يَهْدِيْ لِصَالِحِهَا وَلَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ.
Ô Allah, pardonne-moi toutes mes fautes et tous mes péchés. Ô Allah, élève-moi et fais-moi vivre, accorde-moi une subsistance et guide-moi vers les bonnes actions et les bons caractères ; car nul ne peut guider vers ce qu'il y a de meilleur parmi eux et nul ne peut détourner de ce qu'il y a de mauvais parmi eux sauf Toi.
Hassan (Albani). Sahih Al Jami 1677
اَللَّهُمَّ مٰلِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ رَحْمَانُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَرَحِيْمَهُمَا تُعْطِيْهِمَا مَنْ تَشَاءُ وَتَمْنَعُ مِنْهُمَا مَنْ تَشَاءُ ارْحَمْنِيْ رَحْمَةً تُغْنِيْنِيْ بِهَا عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ
Ô Allah, Maître de l'Autorité absolue. Tu donnes l'autorité à qui Tu veux, et Tu arraches l'autorité à qui Tu veux; et Tu donnes la puissance à qui Tu veux, et Tu humilies qui Tu veux. Le bien est en Ta main et Tu es Omnipotent. Miséricordieux ici-bas et dans l'au-delà, Tu donnes de leurs bienfaits à qui Tu veux et Tu en prives qui Tu veux. Accorde-moi une miséricorde par laquelle je pourrai me passer de la miséricorde d'un autre que Toi.
Hassan (Albani). Sahihout Targhib : 1821
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، اَللَّهُمَّ اغْسِلْ قَلْبِي بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ
Ô Allah, en vérité, je cherche refuge auprès de Toi contre l'épreuve du Feu, et le châtiment du Feu, et le châtiment de la tombe, et l'épreuve de la tombe, et contre le mal de l'épreuve de la richesse, et contre le mal des épreuves de la pauvreté, et contre le mal de l'épreuve du faux Messie. Ô Allah, lave mes péchés avec de l'eau de neige et de grêle, et purifie mon cœur des péchés, comme Tu as purifié un vêtement blanc de la souillure, et éloigne de moi mes péchés comme Tu as éloigné l'orient de l'occident. Ô Allah, en vérité, je cherche refuge auprès de Toi contre la paresse, la sénilité, le péché et la dette.
Sahih. Tirmidhi: 3495
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le fait d'être accablé par la dette, d'être dominé par l'ennemi et contre la réjouissance de l'ennemi de mes malheurs.
Sahih. Nasai: 5475
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، إِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْحَمْدُ وَالْأَدَاءُ
Qu'Allah te bénisse dans ta famille et tes biens, la récompense pour un prêt est certainement la louange et le remboursement (de ce qui a été emprunté).
Sahih. Nasai: 4683
أَوْفَيْتَنِيْ أَوْفَى اللَّهُ بِكَ
Tu m'as remboursé intégralement, qu'Allah te récompense intégralement.
Bukhari: 2305
أُحِبُّكَ فِي اللَّهِ
Je t'aime pour la cause d'Allah.
Hassan (Albani). Abou Dawoud : 5125
اَللَّهُمَّ لَا طَيْرَ إِلَّا طَيْرُكَ وَلَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Ô Allah, il n'y a de présage que Ton présage, pas de bonté autre que Ta bonté, et nul n'est digne d'adoration autre que Toi.
Sahih (Albani). Silsilat As-Sahiha : 1065, Mousnad Ahmad : 7045
أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ
Qu'Allah garde tes dents souriantes (Qu'Allah te garde toujours joyeux).
Bukhari: 3294
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Ô Allah, je Te demande de Ta faveur.
Bukhari: 3303
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ
Ô Allah, je Te demande le bien de cela, le bien de ce qu'il contient, et le bien de ce qui est envoyé avec. Je cherche refuge en Toi contre le mal de cela, contre le mal de ce qu'il contient, et contre le mal qui est envoyé avec.
Muslim: 899
اَللَّهُمَّ إِنِّي اَعُوذُبِكَ مِنْ شَرِّهَا
Ô Allah ! Je cherche refuge en Toi contre son mal.
Sahih. Abou Dawoud: 5099
اَللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
Ô Allah, (apporte) des nuages de pluie bénéfiques.
Bukhari: 1032
سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيْفَتِهِ
Gloire à Celui que le tonnerre et les anges glorifient par crainte de Lui.
Sahih. Adabul Mufrad: 560
اَللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ
Ô Allah, ne nous tue pas avec Ta colère, et ne nous détruis pas avec Ton châtiment, et pardonne-nous avant cela.
Sahih Al-Isnad (Ahmad Shakir). Mousnad Ahmad : 8/98
اَللَّهُمَّ عَلَى ظُهُوْرِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ وَبُطُوْنِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ
Ô Allah ! (Que la pluie tombe) sur le sommet de la montagne, le plateau, où pousse une variété de plantes dans la Vallée.
Bukhari: 1019
اَللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيْثًا مَرِيْئًا مَرِيْعًا نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ عَاجِلًا غَيْرَ آجِلٍ
Ô Allah, déverse sur nous une pluie abondante, bénéfique et non nuisible, rapidement et sans retard.
Sahih (Albani). Abou Dawoud : 1169
اَللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اَللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اَللَّهُمَّ أَغِثْنَا
Ô Allah, donne-nous la pluie. Ô Allah, donne-nous la pluie. Ô Allah, donne-nous la pluie.
Bukhari: 1014
اَللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ، وَبَهَائِمَكَ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ، وَأَحْيِي بَلَدَكَ الْمَيِّتَ
Ô Allah, donne de l'eau à Tes esclaves, et à Ton bétail, et répands Ta miséricorde, et fais revivre Ta terre morte.
Hassan (Albani). Abou Dawoud : 1176
اَللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا، اَللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ، وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ، وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ
Ô Allah, fais-la passer autour de nous et non sur nous. Ô Allah, sur les collines et les montagnes, et le centre des vallées, et sur les terres boisées.
Hassan (Albani). Abou Dawoud : 1/218
مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ
Il a plu par la bonté d'Allah et Sa miséricorde.
Bukhari: 846
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يُرِيْدُ اَللَّهُمَّ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ الْغَنِيُّ وَنَحْنُ الْفُقَرَاءُ أَنْزِلْ عَلَيْنَا الْغَيْثَ وَاجْعَلْ مَا أَنْزَلْتَ لَنَا قُوَّةً وَّبَلَاغًا إِلٰى حِيْنٍ.
Louange à Allah, le Seigneur de l'Univers, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux, le Maître du Jour du Jugement. Il n'y a de dieu qu'Allah Qui fait ce qu'Il veut. Ô Allah, Tu es Allah, il n'y a de divinité que Toi, le Riche, alors que nous sommes les pauvres. Fais descendre la pluie sur nous et fais que ce que Tu fais descendre soit une force et une satisfaction pour un temps.
Hasan. Abou Dawoud: 1173
اَللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ اَللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا.
Ô Allah, nous cherchons refuge auprès de Toi contre le mal de ce avec quoi cela est envoyé. Ô Allah, fais-en une pluie bénéfique.
Sahih. Ibn Majah: 3889
اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هٰذِهِ الرِّيْحِ، وَخَيْرِ مَا فِيْهَا، وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ وَنَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هٰذِهِ الرِّيْحِ وَشَرِّ مَا فِيْهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ
Ô Allah ! Certes nous Te demandons le bien de ce vent, et le bien de ce qui est en lui, et le bien de ce dont il a été commandé. Et nous cherchons refuge auprès de Toi contre le mal de ce vent, et le mal de ce qui est en lui, et le mal de ce dont il a été commandé.
Sahih. Tirmidhi: 2252
اَللَّهُمَّ لَقْحًا، لَا عَقِيْمًا
Ô Allah, fais de cela un orage fécondant (apportant la pluie bénéfique), ne le rends pas stérile (destructeur ou sans pluie).
Hassan (Albani). Silsilat As-Sahiha : 2058
اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ
Ô Allah, je Te demande le bien de ce dont elle (cette tempête) a été chargée, et je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de ce dont elle a été chargée.
Sahih (Ibn Hajar Al-Asqalani). Fath Al-Bari : 2/604, Sahih (Wadi). Sahih Mousnad : 73
اللَّهُمَّ صَيِّبًا هَنِيْئًا
Ô Allah ! (Envoie-nous) une pluie bénéfique.
Sahih. Abou Dawoud: 5099
Mood & DuaAdhan · Qibla · Coran · Gratuit
Installer