39 Duas
Zuhause, beim Ankleiden, in Gesellschaft, beim Niesen und unter Menschen.
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِيْ هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّيْ وَلَا قُوَّةٍ
Alles Lob gebührt Allah, der mich mit diesem Gewand bekleidet hat und es mir versorgt hat, ohne Macht noch Kraft von mir selbst.
Hasan (Albani). Abu Dawud: 4023
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيْهِ أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ
O Allah, für Dich ist alles Lob, Du hast mich damit bekleidet, ich bitte Dich um das Gute daran und das Gute, wofür es gemacht wurde, und ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel daran und dem Übel, wofür es gemacht wurde.
Sahih (Albani). Tirmidhi: 1767
تُبْلَی وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَی
Mögest du es abnutzen und Allah (Ta'aala) ersetze es [durch ein anderes].
Sahih (Albani). Abu Dawud: 4020
أَبْلِيْ وَأَخْلِقِيْ
Mögest du so lange leben, dass dein Kleid abgenutzt wird.
Bukhari: 5993
أَبْلَ وَأَخْلَقْ
Mögest du so lange leben, dass dein Kleid abgenutzt wird.
Bukhari: 5993
اِلْبَسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَمُتْ شَهِيدًا
Trage neu, lebe lobenswert und stirb als Shaheed.
Sahih (Albani). Ibn Majah: 3558
اِلْبَسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَمُتْ شَهِيدًا وَيَرْزُقُكَ اللَّهُ قٌرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ
Trage neu, lebe lobenswert und stirb als Shaheed und möge Allah dir jene Dinge in dieser Dunya und im Jenseits geben, die deine Augen kühlen werden.
Sahih (Albani). Sahihul Jami: 1234
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Im Namen Allahs, ich setze mein Vertrauen in Allah und es gibt keine Macht noch Kraft außer bei Allah.
Sahih (Albani). Abu Dawud: 5095
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ اَللَّـهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ أَوْ نَضِلَّ أَوْ نَظْلِمَ أَوْ نُظْلَمَ أَوْ نَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيْنَا
Im Namen Allahs, ich setze mein Vertrauen in Allah. O Allah! Wir suchen Zuflucht bei Dir davor, unbeabsichtigt auszurutschen oder in die Irre zu gehen, oder Unterdrückung zu begehen oder unterdrückt zu werden, oder unwissend zu handeln oder unwissend behandelt zu werden.
Sahih (Albani). Tirmidhi: 3427
اَللَّـهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ، أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ، أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ، أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir, damit ich nicht in die Irre gehe oder in die Irre geführt werde, oder ausrutsche (d.h. unbeabsichtigt eine Sünde begehe) oder zu Fall gebracht werde, oder unterdrücke oder unterdrückt werde, oder mich töricht verhalte oder töricht behandelt werde.
Sahih (Albani). Abu Dawud: 5094
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
O Allah! Ich bitte Dich um Gutes sowohl beim Eintreten als auch beim Hinausgehen; im Namen Allahs sind wir eingetreten, und im Namen Allahs sind wir hinausgegangen, und auf Allah, unseren Herrn, vertrauen wir.
Hasan (Ibn Baz). Abu Dawud: 5096
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
Friede sei mit euch, und die Barmherzigkeit Allahs und Seine Segnungen.
Hasan (Ibn Hajar). MIshkat: 4/316
بِسْمِ اللَّهِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Im Namen Allahs. O Allah, ich suche Schutz bei Dir vor den männlichen und weiblichen unreinen Geistern.
Bukhari: 142
غُفْرَانَكَ
Ich bitte Dich (Allah) um Vergebung.
Sahih (Albani). Abu Dawud: 30
اَللَّهُمَّ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
O Allah, wen auch immer von den Gläubigen ich beschimpft habe, mache dies für ihn zu einem Mittel der Annäherung an Dich am Tag der Auferstehung.
Bukhari: 6361
أَحْسِبُ فُلَانًا وَاللَّهُ حَسِيبُهُ وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا أَحْسِبُهُ كَذَا وَكَذَا
Ich denke, dass er so und so ist, und Allah kennt die Wahrheit genau, und ich bestätige niemandes gutes Verhalten vor Allah, aber ich halte ihn für so und so.
Bukhari: 2662
اَللَّهُمَّ لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا يَقُولُونَ، وَاغْفِرْ لِي مَا لَا يَعْلَمُونَ، وَاجْعَلْنِي خَيْرًا مِمَّا يَظُّنُّونَ
O Allah, ziehe mich nicht zur Rechenschaft für das, was sie sagen, und vergib mir das, wovon sie kein Wissen haben, und mache mich besser, als sie vermuten.
Sahih. Adabul Mufrad: 589
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ (عَلَى كُلِّ حَالٍ)
Lob sei Allah in allen Umständen.
Sahih. Tirmidhi: 2741
يَرْحَمُكَ اللَّهُ
Möge Allah barmherzig mit dir sein.
Bukhari: 1240, 6224
يَهْدِيْكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Möge Allah dich leiten und deine Angelegenheiten in Ordnung bringen.
Sahih. Tirmidhi: 2741
يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ، وَيَغْفِرُ لَنَا وَلَكُمْ
Möge Allah seine Barmherzigkeit über dich und uns ausschütten und dir und uns vergeben.
Adabul Mufrad: 941
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ
Mein Herr, vergib mir und nimm meine Reue an, Du bist der Eine, der Reue annimmt, der Allvergebende.
Sahih. Tirmidhi: 3434
وَعَلَيْكُمْ
Und auf euch
Bukhari: 6258
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Friede sei mit euch!
Sahih (Albani). Abu Dawud: 5195
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
Möge Allah dich mit Gutem belohnen.
Sahih. Tirmidhi: 2035
غَفَرَ اللَّهُ لَكَ
Möge Allah dir vergeben!
[1] Sahih (Hussein Salim Asad). Musnad Abi Ya'la 3/131 [2] Sahih (Albani). Riyadus Salehin: 1852
أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ
Möge Er, um Dessentwillen du mich liebst, dich lieben.
Hasan. Abu Dawud: 5125
بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ
Möge Allah euch alle segnen.
Zayid (Nasai). Amalul Yawm wal Laila: 303, Zayed (Albani). Kalema tvayyabah: 239
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ
Möge Allah dich in deiner Familie und deinem Eigentum segnen.
Bukhari: 5167
اَللَّهُمَّ انْفَعْنِيْ بِمَا عَلَّمْتَنِيْ وَعَلِّمْنِيْ مَا يَنْفَعُنِيْ وَارْزُقْنِيْ عِلْمًا تَنْفَعُنِيْ بِهِ.
O Allah, nutze mir durch das Wissen, das Du mir verliehen hast. Gib mir das Wissen, das mir nützen wird, und gib mir das Wissen, durch das Du mir nützen wirst.
Sahih (Albani). Silsilatus Sahihah 3151
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَىَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Mein Herr, vergib mir und nimm meine Reue an, Du bist der Reue-Annehmende, der Allvergebende.
100× · Sahih. Abu Dawud: 1516
اَللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيْكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِيْنِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيْبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيْبَتَنَا فِي دِيْنِنَا وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا
O Allah, gib uns solche Furcht, die als Barriere zwischen uns und Akten des Ungehorsams dienen wird; und gib uns solchen Gehorsam, der uns zu Deinem Paradies bringen wird; und solche Gewissheit, die es uns leicht machen wird, die Unglücke dieser Welt zu ertragen. O Allah! Lass uns unser Gehör, unser Sehen und unsere Stärke genießen, solange Du uns am Leben hältst, und halte unsere Sinne gesund und intakt bis zu dem Tag, an dem wir sterben, und mache unsere Rache auf diejenigen beschränkt, die uns unterdrückt haben, und unterstütze uns gegen diejenigen, die uns feindlich gesinnt sind, und gib uns keine Prüfung in unserer Religion; und lass weltliche Angelegenheiten nicht unser Hauptanliegen sein oder die ultimative Grenze unseres Wissens, und lass nicht diejenigen über uns herrschen, die keine Barmherzigkeit mit uns zeigen.
Hasan. Tirmidhi: 3502
إِنْ شَاءَ اللَّهُ
So Allah will.
Sura Al Kahf: 23-24
إِنَّا لِلَّهِ
Wir gehören Allah.
Muslim: 2126
مَا شَاءَ ٱللَّهُ
Das, was Allah wollte.
Muslim: 3508
نَعُوذُ بِاللَّهِ
Ich suche Zuflucht bei Allah.
Bukhari: 6362
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ
Wir gehören Allah und zu Ihm kehren wir zurück.
Sura Bakara 2:156
آمِينْ
(Oh Allah) nimm unser Bittgebet an.
Sahih Lee Ghairihi (Albani). Targib wat Tarhib, 2/66
وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Allah weiß es besser.
Bukhari: 5570
Mood & DuaAdhan · Qibla · Koran · Kostenlos
Installieren